The Pocket Man

Videos

Available on VOD

> Short film produced thanks to our Artist-in-Residence program.

A little man lives in an old suitcase. One day he finds a new friend - an old blind man. The little man jumps into the blind man's pocket. With music, the pocket man helps the blind man walk and see things in the street. Both are very happy together.




back
Director(s) :

Length :
7 min 30 sec

Category :
short films

Public :
from 3 years old, all audience

Scénario :

Graphism :
Ana Chubinidze

Production :
Folimage, Nadasdy Film (Suisse), Kvali (Géorgie). Avec Canal + Family, Canal + Afrique. With : CNC, Région Auvergne - Rhône-Alpes, Procirep, Nef, SLPJ Montreuil, Citia.

Distribution+

In French theaters Special screenings International sales

Awards / Festivals+

12 Récompenses :

- Mention spéciale (Jury Enfants), FIFEM, Festival International du film pour enfants de Montréal, Canada 2017
- Prix du meilleur court métrage (Jury Professionnel), FIFEM, Festival du film pour enfants de Montréal, Canada 2017
- Prix du scénario du jury jeune public, Festival L’Ombre d’un court, Jouy-en-Josas, France 2017
- Prix du public, compétition jeune public, Festival L’Ombre d’un court, Jouy-en-Josas, France 2017
- Prix Jeune public, Festival du court métrage de Stains, France 2017
- Best Film Award, 16th Countryside Animafest Cyprus, Nicosie, Chypre 2017
- Prix du Jury, Krok Festival, Moscou – St Petersbourg, Russie 2017
- Meilleur court métrage pour enfant, Carrousel International du Film de Rimouski, Canada 2017
- Meilleur court métrage d’animation, Sharjah International Children’s Film Festival, Emirats Arabes Unis 2017
- Kid’s Best Prize, TIAF, Taichung International Animation Festival, Taiwan 2017
- Prix Lumières Numériques (jury professionnel), Festival du film de St Paul Trois Châteaux, France 2017
- Best Children Animated Film, International Animated Film Festival of Banjaluka, Bosnie-Herzégovine 2017

100 Sélections :

- NYICFF, International Children Film Festival of New-York, Etats-Unis 2017
- FIFEM, Festival International du film pour enfants de Montréal, Canada 2017
- IndieLisboa, International Independent Film Festival, Lisbonne, Portugal 2017
- Flatpack Film Festival, Birmingham, Angleterre 2017
- Regard, Festival International du court métrage au Saguenay, Chicoutimi, Québec, Canada 2017
- FICAM, Festival International de Cinéma d'Animation de Meknès, Maroc 2017
- Festival Trois Jours Trop Courts, Castres, France 2017
- TIFF Kids, Toronto International Film Festival, Canada 2017
- Festival d’un jour, Valence, France 2017 (HC)
- Festival du cinéma d’animation de Pontarlier, France 2017
- Golden Kuker, International Animation Film Festival, Sofia, Bulgarie 2017
- L’ombre d’un court, Festival international du film court, Jouy-en-Josas, France 2017
- Animfest, International Animation Film Festival, Athènes, Grèce 2017
- Festival international du film d’animation d’Annecy, France 2017
- Festival Plein la bobine, La Bourboule, France 2017
- Festival Faites des courts, Brie-Comte-Robert, France 2017
- Animafest, World Festival of Animated Film - Zagreb, Croatie 2017
- International Film Festival For Children and Youth in Zlin, République Tchèque 2017
- Cinema in sneakers, International Film Festival for Kids and Youth, Warszawa, Pologne 2017
- Anifilm, International Festival of Animated Films, Trebon, République Tchèque 2017 (HC)
- Anima Mundi Festival, Rio de Janeiro / Sao Paulo, Brésil 2017
- International Children and Youth Animation Film Festival of Varaždin, Croatie 2017
- Festival du court métrage de Stains, France 2017
- Dotdotdot, International short film festival of Vienna, Autriche 2017
- Fantasia, Festival International de Films de Montréal, Canada 2017
- Cyprus Animation Festival, Nicosie, Chypre 2017
- International Umbria Film Festival, Montone, Italie 2017
- Film in the Forest Festival, Aarhus, Danemark 2017 (HC)
- Palm Springs International ShortFest, Etats-Unis 2017
- SICAF, Seoul International Cartoon and Animation Festival, Corée du Sud 2017
- Giffoni International Film Festival, Italie 2017
- Festival du film court en plein air de Grenoble, France 2017
- Festival Partie(s) de Campagne, Ouroux en Morvan, France 2017
- Festival Insomnia, Kaluga, Russie 2017
- Ottawa International Animation Festival, Canada 2017
- Festival de Cinéma de Vernon, La Normandie et le monde, France 2017
- Festival Interactif de Cinema de Lévis, Canada 2017
- Festival Internacional de Cine para Niños, Mexico, Mexique 2017
- Indie-AniFest Seoul, Corée du Sud 2017 (HC)
- Zinetxiki Film Festival, Bilbao, Espagne 2017
- Festival international du film de Nancy, France 2017 (HC)
- Txiki Festival, Biarritz, France 2017
- Encounters Festival, Bristol, Angleterre 2017
- Séquence court métrage, Toulouse, France 2017
- Anibar Festival, Pejë, Kosovo 2017 (HC)
- Carrousel international du film de Rimouski, Canada 2017
- Fantoche, international animation film festival, Baden, Suisse 2017
- Animatou Festival, Genève, Suisse 2017 (HC)
- International Animation Festival "NIKOZI", Géorgie 2017
- Irish Film Institute Family Festival, Dublin, Irlande 2017 (HC)
- Festival du film d'animation pour la jeunesse de Bourg-en-Bresse, France 2017
- Helsinki International Film Festival, Finlande 2017 (HC)
- Milwaukee Film Festival, Etats-Unis 2017
- Filmets, Badalona Film Festival, Barcelona, Espagne 2017
- Krok Festival, Moscou – St Petersbourg, Russie 2017
- Festival International du Film Francophone de Namur, Belgique 2017 (HC)
- Taichung International Animation Festival, Taiwan 2017
- Cinekid Children Film Festival, Amsterdam, Pays-Bas 2017
- Ajyal Youth Film Festival, Doha, Qatar 2017
- PIAFF, Festival International du Film d'Animation de Paris, France 2017
- Adelaide International Youth Film Festival, Australie 2017
- Festival du Film de Saint Paul Trois Châteaux, France 2017
- KINEKO International Children’s Film Festival, Tokyo, Japon 2017
- KUKI, International Short film Festival for Children and Youth, Berlin, Allemagne 2017
- DOK Leipzig festival, Allemagne 2017
- Cinemagic Festival, Belfast, Irlande du Nord 2017
- Festival Anim’est, Bucarest, Roumanie 2017
- Lahore International Children’s Film Festival, Pakistan 2017
- Twin Cities Film Festival, St Louis Park, Etats-Unis 2017
- Primanima World Festival of First Animations, Budaörs, Hongrie 2017
- Manchester Animation Festival, Angleterre 2017 (HC)
- El Meu Primer Festival, Barcelone, Espagne 2017 (HC)
- London International Animation Festival, Angleterre 2017
- Festival international Meilleur court métrage, La Ciotat, France 2017
- Festival Cabrières d’Avignon, France 2017 (HC)
- Milano Film Festival, Milan, Italie 2017 (HC)
- Un festival c’est trop court, Nice, France 2017
- Pittsburgh short film festival, Etats-Unis 2017
- CutOut, Festival internacional de animacio y arte digital, Querétaro, Mexique 2017
- Multivision Saint-Petersburg, Russie 2017
- Festival Animage, Recife, Brésil 2017
- Sharjah International Children’s Film Festival, Emirats Arabes Unis 2017
- Ale Kino Festival, Poznan, Pologne 2017
- Festival de courts métrages Le Temps presse, Saint-Denis, France 2017
- IndieJunior Allianz - International Children's and Youth Film Festival, Lisbonne, Portugal 2018
- ReAnimania, International Animation Film & Comics Art Festival, Yerevan, Arménie 2017
- Seoul International Youth Film Festival, Corée du Sud 2017
- International Animated Film Festival of Banjaluka, Bosnie-Herzégovine 2017
- Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda, Canada 2017
- Sommets du cinéma d’animation, Festival international de Montréal, Canada 2017
- BAMkids Film Festival, Brooklyn Academy of Music, New York, Etats-Unis 2017
- Festival international de courts métrages Images en vues, Cap-aux-Meules, Canada 2017
- Animateka International Animated Film Festival, Ljubljana, Slovénie 2017
- Tbilisi International Film Festival, Géorgie 2017
- Anilogue Animation Festival, Budapest, Hongrie 2017 (HC)
- Smile International Film Festival for Children, New Delhi, Inde 2017
- Barbican, Framed Film Festival of London, Angleterre 2017
- Leuven Short Film Festival, Belgique 2017 (HC)
- ZUBROFFKA International Short Film Festival, Bialystok, Pologne 2017
- MONSTRINHA, Children competition of Monstra, Festival de Animaçao de Lisboa, Portugal 2018

Technical information+

Technicals :
paper cut-out

French visa number :
145 485

Process :
couleur

HD :
oui

Dialogues :
non

Year of production :
2017

Credits+

Producer(s) :
Producteur délégué : Reginald De Guillebon. Coproducteurs : Folimage (Corinne Destombes), Nadasdy Film (Nicolas Burlet), Kvali XXI (Mariam Kandelaki)

Animation :
Lorelei Palies, Pierre-Luc Granjon, Antoine Lanciaux, Chaïtane Conversat, Christophe Gautry

Decors :
Marion Charrier, Ana Chubinidze

Compositing :
Christophe Gautry

Music :
Yan Volsy

Sound :
Loïc Burkhardt, Julien Baissat

Editing :
Hervé Guichard

Mixage :
Hervé Guyader

Disponible
dans la boutique