L'Automne de Pougne

Tous les livres du royaume se vident étrangement de leurs histoires. Aussitôt, le bon roi Balthazar s’ennuie à mourir, entrainant avec lui son peuple tout entier dans une profonde déprime. « Ca, c’est encore de la faute de Boniface le conteur! » lance Pougne le hérisson grognon. Mais comment peut-il en être si sûr ? Pougne et ses amis réussiront-ils à faire revenir les histoires au royaume de Léon ?

PRIX DU MEILLEUR SPÉCIAL TV au Festival International du Film d'Animation d'Annecy 2013 !
Quatrième et dernier épisode de la collection 4 x 26 minutes "Les Quatre saisons de Léon"

Réalisation Scénario

Pierre-Luc Granjon
Antoine Lanciaux

Création graphique

Samuel Ribeyron

Catégorie

spéciaux TV

Durée

26 min

Public

dès 4 ans, tous publics

Production

Folimage Studio, Subséquence, ONF NFB Canada, Piwi +, avec la participation de France Télévisions.

Distribution

Cinéma France Projection non commerciale Distribution internationale

Distinctions / Festivals

PRIX :
- Grand Prix for Best TV Program, 11th China International Animation and Digital Arts Festival (CICDAF) of Beijing (Pékin), Chine 2014
- Prix du meilleur film d'animation pour enfants, Festival du film d'animation de Stuttgart (ITFS), Allemagne 2014
- PRIX (CRISTAL) DU MEILLEUR SPECIAL TV, Festival International du Film d'Animation d'Annecy 2013
- Rockie Award for Best Animation Program, World Media Film Festival of Banff, Canada 2013
- Prix du public pour le meilleur court métrage (catégorie films pour jeune public), Festival Anima de Bruxelles, Belgique 2013
- Mention Spéciale du Jury, Festival Anima de Bruxelles, Belgique 2013
- Special Mention "for the true fairy tail", Multivision International Festival of animation arts, St Petersbourg, Russie 2013
- Prix du Jeune Public, Les Toiles du Court (Festival International du Court Métrage en Corse), Porto Vecchio, France 2013
- Mention spéciale du jury des jeunes, Rencontres internationales du cinéma d'animation de Wissembourg, France 2012


SELECTIONS :
- Festival Animacam, Ourense, Espagne 2013
- Festival Anima de Bruxelles, Belgique 2013
- Rencontres internationales du cinéma d'animation de Wissembourg, France 2012
- Festival International du Cinéma d'Animation de Meknès (FICAM), Maroc 2013
-Festival International du Film d'Animation d'Annecy, France 2013
-Festival Les Toiles du Court de Porto-Vecchio, France 2013
- Kecskemét Animation Film Festival, Hongrie 2013
- SICAF Seoul, Corée du Sud 2013
- World Media Festival of Banff (Rockie Awards), Canada 2013
- Festival Anima Mundi, Rio de Janeiro & Sao Paulo, Brésil 2013
- Curtas Vila do Conde International Film Festival (Curtinhas competition), Portugal 2013
- Pré-sélection Cartoon d'Or 2013 (MEDIA)
- Irish Film Institute Family Festival of Dublin, Irlande 2013 (HC)
- Festival KROK, Ukraine 2013
- Festival Courant 3D d'Angoulême, France 2013 (version relief)
- Festival A nous de voir, Oullins, France 2013 (HC)
- Festival Court c'est court, Cabrières d'Avignon, France
- Ale Kino International Children Film Festival of Poznan, Pologne 2013 (HC)
- Multivision International Festival of animation arts, St Petersbourg, Russie 2013 (C)
- Animpact Festival, Best of Best Animation, Seoul Corée du Sud 2013 (C)
- Festival PLAY for Children, Lisbonne, Portugal 2013 (C)
- Trickfilm International Festival of Animated Film, Stuttgart, Allemagne 2014 (C)
- CICDAF, China International Animation Festival, Changzhou / Pékin, Chine 2014 (C)
- BAB Festival, Biennial of Animation in Bratislava, Slovaquie 2014 (C)

Informations techniques

Technique

marionnettes

Genre(s)

aventure / action, conte

Thème(s)

amour, amitié, abandon, moyen-âge, enfance, différence, adoption, famille, humour, saisons, deuil

Numéro de visa

129 051

Procédé

couleur

Support de diffusion

DCP, Betacam numérique, HD Cam SR, DVD, Blu-Ray, Fichier Quicktime

Version(s) disponible(s)

Version française, Version anglaise, Version internationale (musique et effets), VF avec sous-titrage pour sourds et malentendants, VF avec audiodescription pour mal ou non-voyants

Format cinéma

1:85

Format vidéo

16/9

HD

oui

Dialogues

oui

Année de production

2012

Générique

Producteur(s)

Folimage Studio, Foliascope, Piwi +, Carpediem, ONF NFB Canada, avec la participation de France Télévisions.

Adaptation

Antoine Lanciaux, Pierre-Luc Granjon, Pascal Le Nôtre.

Animation

Pierre-Luc Granjon, Chaïtane Conversat, Laetitia Dupont, Antoine Lanciaux, Marjolaine Parrot

Décors

Samuel Ribeyron

Compositing

Christophe Gautry, Sara Sponga

Musique

Normand Roger, Pierre Yves Drapeau, Denis Chartrand

Son

Normand Roger, Pierre Yves Drapeau, Loïc Burkhardt

Montage

Hervé Guichard, Pauline Coudurier

Mixage

Serge Boivin

Voix

Christian Taponard, Nathalie Fort, Bernard Bouillon, Albert Payne, Sarah Bazri, Yves Barbaut, Jean-Pierre Yvars, Sandrine Héritier, François Lignier, Mathilde Mauguière, Eve Sylvain, Pierre-Luc Granjon

Disponible en vidéo
DVD "Les Quatre saisons de Léon"

DVD "Les Quatre saisons de Léon"