Biquettes

Deux chèvres et leur amie girafe profitent d’un voyage en train à travers la campagne pour grignoter tout ce qui passe à leur portée.



(Titre original : Козлы (RU) / Goats (EN) / Chèvres (FR))

Direction Graphism

Yekaterina Filippova

Category

short films

Length

1 min 33 sec

Public

from 3 years old, all audience, family, young audience

Production

SoyuzMultfilm

Distribution

In French theaters Special screenings

Awards / Festivals



32 sélections en festivals :

- Festival Mondial du film d’animation de Varna, Bulgarie 2016
- Primanima, Festival mondial des premières animations, Hongrie 2016
- Festival International du film d'animation KROK, Russie/Ukraine 2016
- Big Animation Festival, Russie 2016
- Black Movie Festival, Suisse 2017
- PLAY, Festival international du film pour enfants de Lisbonne, Portugal 2017
- BUFF, Malmö, Suède 2017
- Festival International d’Animation, Téhéran, Iran 2017
- Festival International du film d’animation de Stuttgart, Allemagne 2017
- Festival d'animation russe de Suzdal, Russie 2017
- Animafest Chypre, Chypre 2017
- Festival international du film jeunesse d'Adelaide, Etats-Unis 2017
- Festival Familial de l'Institut Irlandais du Film, Irlande 2017
- Festival d'Annecy, France 2017
- Festival international d’animation de Melbourne, Australie 2017
- Festival d’animation de Viborg, Danemark 2017
- Festival international d’animation de Taichung, Taïwan 2017
- Festival du cinéma jeune public de Lausanne, Suisse 2017
- Festival international d'animation d'Ottawa, Canada 2017
- Festival du film de Lessinia, Italie 2017
- Festival du film jeunesse d'Ajyal, Quatar 2017,
- ANIMATOU, Suisse 2017
- Festival du film pour enfants de Barcelone, Espagne 2017
- Cinekid, Pays-Bas 2017
- Smile International Film Festival, Inde 2017
- Festival du Cinéma International en Abitibi-Témiscamingue, Canada 2017
- CPH PIX Festival danois, Danemark 2017
- Festival du film de Curtas, Espagne 2017
- Festival du film court de Leuven, Belgique 2017
- Animateka, Slovénie 2017
- Gaztefilm, Espagne 2017
- Festival d'animation de Hollande, Pays-Bas 2017

Technical information

Technicals

paper cut-out

Genre(s)

comedy, humour

Theme(s)

animals, laughter, sweet tooth, travel

French visa number

149 558

Process

couleur

Available print(s)

DCP, ProRes HD, H264 HD

Available version(s)

Original version (without dialogues)

Image ratio (theaters)

1:85

Image radio (TV, video)

16/9

Sound

Stereo

HD

oui

Dialogues

non

Year of production

2016

Credits

Producer(s)

SoyuzMultfilm

Animation

Yekaterina Filippova

Music

Oleg Kostrov