La Légende du colibri

Quand un feu se déclenche en forêt amazonienne, les animaux effrayés quittent leur habitat pour se réfugier sur l’autre rive. Seul un petit colibri s’entête à combattre les flammes lorsqu’il aperçoit un pauvre paresseux et son petit coincés au milieu des flammes. Le colibri arrivera t-il à leur venir en aide tout seul?