The Elephant and the bicycle

Videos

Available on VOD

An elephant lives in a town among people and works as a street cleaner. One day, he sees a big billboard advertising a bicycle. It seems the perfect size for him! This is the minute the elephant's life changes: he has to get this bicycle whatever it costs him.




back
Director(s) :

Length :
9 min

Category :
short films

Public :
from 3 years old, all audience

Scénario :

Graphism :
Olesya Shchukina

Production :

Folimage Studio, La Boite... productions. Avec le soutien de : Centre National de la Cinématographie et de l'image animée, Région Rhône-Alpes, Procirep - Angoa, Centre du cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles.

Distribution+

In French theaters Special screenings International sales

Available version(s) :
Original version (without dialogues)

Awards / Festivals+

PRIX / RECOMPENSES :

- PRIX DU PUBLIC "ENFANTS", Fantoche, Festival Int. du Film d'Animation, Baden, Suisse 2014
- PRIX "MUSIQUE DE FILM", Festival du Film d'Animation de Paris (Croq'Anime), France 2014
- PRIX DU MEILLEUR FILM D'ANIMATION, Festival du Premier Court Métrage de Pontault-Combault, France 2014
- BEST INTERNATIONAL SHORT FILM, Animation Film Festival of Dublin, Irlande 2014
- GRAND PRIX FOR BEST FOREIGN SHORT FILM, 11th China International Animation and Digital Arts Festival (CICDAF) of Beijing (Pékin), Chine 2014
- PRIX DU PUBLIC, International short film festival of Uppsala, Suède 2014
- PROMOTION AWARD ANIMATED MERMAID, Festival Cinanima, Espinho, Portugal 2014
- BEST FILM FOR CHILDREN, Bradford Animation Festival (National Media Museum), Angleterre 2014
- AWARD FOR BEST STORY, Multivision International Animation Festival, St Petersbourg, Russie 2014
- PRIX DES CINGLES DU CINEMA, Festival Trois jours trop courts de Castres, France 2015
- MEILLEUR COURT METRAGE JEUNE PUBLIC, Festival Anima de Bruxelles, Belgique 2015
- MEILLEUR PREMIER FILM PROFESSIONNEL, National Animation Festival of Suzdal, Russie 2015
- PRIX DU PUBLIC, Monstra Festival (Monstrinha - cat. 7 à 12 ans), Lisboa, Portugal 2015
- MENTION HONORABLE DU JURY, Monstra Festival (Monstrinha - 7 à 12 ans) Lisboa, Portugal 2015
- COLOUR BOX AWARD, Festival Flatpack de Birgmingham, Angleterre 2015
- GOLDEN SLIPPER (main prize for best animation), Film Festival for Children and Youth, Zlin, République Tchèque 2015
- PRIX DU PUBLIC (compétition jeune public), Festival Partie(s) de Campagne, Ouroux-en-Morvan, France 2015
- MENTION SPECIALE, Olympia International Film Festival, Pyrgos / Athens,  Grèce 2015
- PRIX DE LA CRITIQUE, Big Cartoon Festival, Moscou, Russie 2015
- SECOND PRIX DU PUBLIC, Big Cartoon Festival, Moscou, Russie 2015
- PRIX DU SCENARIO, Festival Les Murs ont des yeux, Maison D'Arrêt d'Osny, France 2016

SELECTIONS EN FESTIVALS :

- Festival d'un jour, Valence, France 2014 (HC)
- Festival La Petite école du film court, Nancy, France 2014
- HiroAnim, International Animation Festival of Hiroshima, Japon 2014 (programme  
  "Animation for Children" - HC)
- FANTOCHE, Festival International du Film d'Animation de Baden, Suisse 2014
- Festival "El Meu Primer Festival", Barcelone, Espagne 2014
- Festival Silhouette, Paris, France 2014
- World Festival of Animated Film, Varna, Bulgarie 2014
- Festival international du cinéma jeunesse, Carrousel de Rimouski, Canada 2014
- Festival Animatou, Genève, Suisse 2014 (programme Caramel - HC)
- New Horizons International Film Festival, Wrocław, Pologne 2014
- Festival Paysages de cinéastes, Châtenay-Malabry, France 2014
- CICDAF, China International Animation Festival, Changzhou / Pékin, Chine 2014
- Festival du Film de St Paul Trois Châteaux, France 2014
- Festival du Film d'Animation de Paris (Croq'Anime), France 2014
- KUKI, International Short Film Festival for Children and Youth, Berlin, Allemagne 2014
- Festival Be there! de Corfu, Grèce 2014
- Festival international du film pour enfants de Chicago (CICFF), USA 2014
- KLIK! Festival du Film d'Animation d'Amsterdam, Pays-Bas 2014
- Festival Tournez-court, Saint Etienne, France 2014 (HC)
- BAB Festival, Biennial of Animation in Bratislava, Slovaquie
- Anim'est, Festival international du film d'animation de Bucarest, Roumanie 2014
- BAF, Festival d'Animation de Bradford, Royaume-Uni 2014
- Festival Cinanima, Espinho, Portugal 2014
- Filem'On, Festival international du film pour enfants de Bruxelles, Belgique 2014
- International short film festival of Uppsala, Suède 2014
- Festival International du Film d'Amiens, France 2014 (HC)
- Festival A nous de voir, Oullins, France 2014 (HC)
- Interfilm, International Short Film Festival of Berlin, Allemagne 2014
- Fête du cinéma d'animation (AFCA - Paris), pré-sélection Prix Emile Reynaud, France 2014
- Festival du Film d'Animation de Dublin (DAFF 2014), Irlande 2014
- Festival national du film d'animation Bruz / Rennes (AFCA), France 2014
- Spark animation festival, Vancouver, Canada 2014
- Festival Court en Champagne, Aÿ, France 2014
- Multivision, International Festival of Animation Arts, St Petersbourg, Russie 2014
- Festival Animated dreams of Tallinn, Estonie 2014 (HC)
- L'ombre d'un court, Festival international de courts métrages de Jouy-en-Josas, France 2014
- JULA Festival / KinoBrunch, Munich, Allemagne 2014
- Festival du nouveau cinéma de Montréal, Canada 2014 (HC)
- Ale Kino, International Young Audience Film Festival of Poznan, Pologne 2014
- Festival Animateka, Ljubljana, Slovénie 2014
- Rencontres internationales du cinéma d’animation (RICA), Wissembourg, France 2014
- PLAY, International Children and Youth film festival, Lisbonne, Portugal 2015
- Monstra, Animated film festival of Lisbonne, Portugal 2015
- TIFF, International Film Festival of Toronto, Canada 2015
- Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand (compétition jeune public), France 2015
- Festival Un poing c'est court, Vaulx-en-Velin, France 2014 (HC)
- Short Film Festival of Glasgow, Ecosse 2015 (HC)
- Festival Premiers Plans d'Angers, France 2015 (HC)
- Festival Anima de Bruxelles, Belgique 2015
- International Children's Film Festival of New York, USA 2015
- Festival Ciné-court animé, Roanne, France 2015
- IndieLisboa, Festival international du film indépendant de Lisbonne, Portugal 2015
- Tokyo Anime Award Festival, Japon 2015
- TIAF, International Animation Festival of Tehran, Iran 2015
- MECAL, International Festival of Short Film and Animation of Barcelona, Espagne 2015 (HC)
- Big eyes big minds, International Children’s Film Festival of Singapore, Singapour 2015
- FIFEM, festival international du film pour enfants de Montréal, Canada 2015 (HC)
- Animac, Monstra International de Cinema d'Animacip de Catalunya, Lleida, Espagne 2015 (HC)
- Festival Go Short, Nijmegen, Pays-Bas 2015 (HC)
- Festival Trois jours trop courts de Castres, France 2015
- International Animation Trickfilmfestival of Stuttgart, Allemagne 2015
- Suzdal National Animation Festival, Russie 2015
- FlatPack Film Festival, Birmingham, UK 2015
- FilmFest Dresden, Allemagne 2015 (HC)
- Internationale Kurzfilmtage festival, Oberhausen, Allemagne 2015
- HAFF, Holland Animation Film Festival of Utrecht, Pays-Bas 2015 (HC)
- Golden Kuker, International animation film festival of Sofia, Bulgarie 2015
- Animatricks, International Competition for Animated Short Films, Helsinki 2015
- 33rd FilmFest Munich, Allemagne 2015 (HC)
- Festival Faites des courts, Brie Comte Robert, France 2015
- Festival International de Tromsø, Norvège 2015 (HC)
- SIFF, Seattle International Film Festival, USA 2015
- Film Festival for Children and Youth, Zlin, République Tchèque 2015
- Maremetraggio, International shorts festival, Trieste, Italie 2015
- Festival Anima Mundi, Rio de Janeiro & Sao Paulo, Brésil 2015
- Détours en cinécourt, St Geniès Bellevue, France 2015 (HC)
- Festival Partie(s) de Campagne, Ouroux-en-Morvan, France 2015
- Fest Anča International Animation Festival, Žilina, Slovaquie 2015
- Buster International film festival, Copenhague, Danemark 2015
- Kids' Film Festival of Andorra, Andorre 2015
- BKFF, Brazilian Kids Film Festival, Rio de Janeiro (+ 5 cities), Brésil 2015
- NorthWest Animation Festival, Portland Oregon, USA 2015
- Festival Internacional de Cine para Niños, Mexico, Mexique 2015
- Milwaukee Children Film Festival, USA 2015
- Ajyal Youth Film Festival, Doha, Qatar 2015
- Olympia International Film Festival, Pyrgos / Athens,  Grèce 2015
- Big Cartoon Festival, Moscou, Russie 2015
- International Children's Film Festival of Kristiansand, Norvège 2016 (HC)

Technical information+

Technicals :
paper cut-out

Genre(s) :
tale, fable

Theme(s) :
friendship, loneliness, city, Dream, daily life, desire

French visa number :
139164

Process :
couleur

Available print(s) :
DCP, Digital Betacam, HD Cam, DVD, Blu-Ray, Quicktime file

Image ratio (theaters) :
1:85

Image radio (TV, video) :
16/9

Sound :
Stereo, Dolby 5.1

HD :
oui

Dialogues :
non

Year of production :
2014

Credits+

Producer(s) :

Corinne Destombes (Folimage Studio), Arnaud Demuynck (La Boite... productions).

Animation :
Olesya Shchukina, Lucrèce Andreae, Marjolaine Parot

Decors :
Lucrèce Andreae, Sandrine Héritier

Compositing :
Christophe Gautry

Music :
Yan Volsy

Sound :
Philippe Fontaine

Editing :
Hervé Guichard

Download(s)

Dossier d'images .tif HD

Disponible
dans la boutique